Cleanitize French Label - CLEANITIZE WIPES label (EPA REG. #1839-190-82051)
ENTREPOSAGE ET ÉLIMINATION :
Ne pas contaminer l’eau ou la nourriture de consommation humaine ou
animale par suite de l’entreposage ou de l’élimination du produit.
ENTREPOSAGE ET ÉLIMINATION DU CONTENANT :
Entreposer dans un endroit hors de la portée des enfants. Lingettes : Jeter à
la poubelle après usage. Ne pas jeter dans les toilettes. Contenant : Bien
refermer le couvercle entre les utilisations pour conserver l’humidité.
Contenant non rechargeable. Ne pas réutiliser ou recharger ce contenant.
Mettre le contenant vide au recyclage, si possible, ou le jeter à la poubelle.
MISES EN GARDE :
DANGER POUR LES HUMAINS ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES
ATTENTION :
Provoque une irritation modérée des yeux. Éviter tout contact avec les yeux
ou les vêtements. Se laver soigneusement les mains à l’eau et au savon
après avoir manipulé le produit.
PREMIERS SOINS :
Avoir en main le contenant ou l’étiquette du produit lorsqu’on appelle un
centre antipoison ou un médecin ou l’emporter avec soi lorsqu’on va se
faire soigner. En cas de contact avec les yeux : Tenir l’œil ouvert et rincer
doucement et lentement avec de l’eau pendant 15 à 20 minutes. Retirer les
lentilles de contact, si elles sont présentes, après les 5 premières minutes
de rinçage, puis continuer à rincer. Appeler un centre antipoison ou un
médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.
DISTRIBUÉ PAR :
Albaad USA
129 S Technology Drive
Reidsville, NC 27320
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS AVEC DES COMPOSANTS AMÉRICAINS ET
ÉTRANGERS
DES QUESTIONS?
1 800 467-7730
No D’INSC. DE L’EPA : 1839-190-82051
No D’ÉTABL. DE L’EPA : 75153-AZ-3
INGRÉDIENTS ACTIFS :
CHLORURES D’AKLYLE (60 %, C14; 30 %, C16; 5 %, C12; 5 %, C18) DIMÉTHYL
BENZYL AMMONIUM….0,14 %
CHLORURES D’ALKYLE (68 %, C12; 32 %, C14)
DIMÉTHYL ÉTHYLBENZYL AMMONIUM….0,14 %
INGRÉDIENTS INERTES…….. 99,72 %
TOTAL………………………….. 100,00 %
Parfum d’agrumes
Lingettes CleanitizeMC
Nettoyantes et désinfectantes
Élimine 99,9 % des bactéries les plus courantes
MODE D’EMPLOI :
L’utilisation de ce produit d’une manière non conforme au mode d’emploi
indiqué sur l’emballage constitue une violation de la loi fédérale.
Pour ouvrir l’emballage : Soulever la languette qui se trouve sur le dessus
du couvercle. 1. Tirer sur le coin de la feuille du centre à travers la fente de
distribution du couvercle. 2. Tirer sur la lingette exposée dans un angle de
45 o puis détacher d’un coup sec. La prochaine lingette est prête à être
retirée. 3. Fermer le couvercle pour conserver l’humidité. 4. Jeter les
lingettes utilisées à la poubelle. Ne pas jeter dans les toilettes.
Pour nettoyer : Utiliser une lingette Cleanitize pour éliminer complètement
la saleté et les débris des surfaces à nettoyer.
Pour désinfecter : Pour désinfecter les surfaces dures non poreuses, bien
mouiller la surface à nettoyer. La surface nettoyée doit demeurer
visiblement humide pour être désinfectée. Utiliser autant de lingettes que
nécessaire pour maintenir la surface visiblement humide pendant
5 minutes. Pour les surfaces très graisseuses, les nettoyer au préalable.
Laisser sécher les surfaces à l’air.
(1) Les lingettes Cleanitize sont un virucide efficace contre le coronavirus
humain sur les surfaces dures non poreuses lorsque ces dernières sont
nettoyées et demeurent humides pendant 10 minutes. Laisser sécher à
l’air.
Ce produit est un désinfectant efficace contre l’E. coli, le Pseudomonas
aeruginosa, la salmonelle, le Staphylococcus aureus, le streptocoque,
l’entérocoque faecium résistant à la vancomycine (ERV), le Staphylococcus
aureus résistant à la méthicilline (SARM), le Staphylococcus aureus résistant
à la méthicilline acquis en communauté (SARM-AC), le Staphylococcus
aureus ayant une résistance intermédiaire à la vancomycine (SARIV) et la
pneumonie à Klebsiella avec le gène New Delhi métallo-bêta-lactamase
résistant aux carbapénèmes.
ŦŦŦ Virus de la grippe A, pandémie du virus de la grippe A (H1N1) de 2009 et
coronavirus humain1
Assainissement et désodorisation :
Pour les surfaces dures non poreuses, nettoyer la surface avec autant de
lingettes que nécessaire pour maintenir la surface visiblement mouillée
pendant 15 secondes pour le Staphylococcus aureus (Staph.), la pneumonie
à Klebsiella et la Listeria monocytogenes, l’Escherichia coli (E. coli) et
1 minute pour le Campylobacter jejuni. Laisser la surface sécher. Pour les
surfaces très graisseuses, nettoyer d’abord l’excès de saleté. Pour les
surfaces qui pourraient entrer en contact avec les aliments, rincer à l’eau
potable.
Pour les surfaces en plastiques ou peintes, faire un test au préalable sur
une petite surface peu visible.
Ne pas utiliser sur du bois non peint.
Non destiné à un usage personnel. Ce ne sont pas des lingettes pour bébés!
Ne pas jeter dans les toilettes.