Cleanitize French Label - CLEANITIZE HOSPITAL DISINFECTING WIPES label (EPA REG. #75459-1-82051)
Hôpitaux et établissements de soins de santé :
Un tissu non-tissé composé de fibres de cellulose et synthétiques préhumidifié
pour nettoyer et désinfecter dans les hôpitaux et autres services
de soins intensifs où le contrôle de la contamination croisée entre les
surfaces traitées est nécessaire. À utiliser sur des surfaces dures non
poreuses, y compris l’acier inoxydable, les comptoirs, les éviers, les
robinets, les sièges et les rebords de toilette, les surfaces en pierre scellées
et l’équipement médical.
Le produit s’est révélé être un désinfectant et un virucide à large spectre,
comme l’ont démontré les essais d’efficacité requis sur le Staphylococcus
aureus, le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM), le
Pseudomonas aeruginosa, la Salmonella enterica, le virus respiratoire
syncytial (RSV) et le virus de la grippe A, lorsqu’on le laisse agir 5 minutes.
MODE D’EMPLOI :
L’utilisation de ce produit d’une manière non conforme au mode d’emploi
indiqué sur l’emballage constitue une violation de la loi fédérale. Veuillez
lire et suivre les instructions et précautions figurant sur l’étiquette du
produit.
Pour ouvrir l’emballage : soulever la pellicule et utiliser les lingettes en
suivant les instructions. Refermer le sachet après chaque utilisation pour
conserver l’humidité.
Pour désinfecter : utiliser pour désinfecter les surfaces dures non poreuses,
sans contact avec les aliments. Bien mouiller la surface en utilisant autant
de lingettes que nécessaire pour maintenir la surface visiblement humide
pendant 5 minutes. Laisser sécher la surface. Pour les surfaces très sales,
nettoyer les surfaces au préalable.
Pour nettoyer : essuyer la surface pour la nettoyer. Non destiné à un usage
personnel.
Ne pas utiliser : sur du bois non traité ou peint. Il est possible que
l’efficacité de nettoyage de ce produit ne soit pas optimale sur certaines
surfaces modernes : des traces peuvent apparaître. Toujours suivre les
instructions d’utilisation et d’entretien du fabricant pour tout article.
CleanitizeMC
Lingettes désinfectantes pour les hôpitaux
7,0 PO × 7,0 PO
(17,8 CM × 17,8 CM CH.)
72 LINGETTES HUMIDES
INGRÉDIENTS ACTIFS :
CHLORURE DE N-AKLYLE (C14, 60 %; C16, 30 %; C12, 5 %; C18, 5 %)
DIMÉTHYL BENZYL AMMONIUM…. 0,5 %
CHLORURE DE N-ALKYLE (C12, 68 %; C14, 32 %) DIMÉTHYL ÉTHYLBENZYL
AMMONIUM………………. 0,5 %
AUTRES INGRÉDIENTS…….. 99,0 %
TOTAL………………………….. 100 %
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
ATTENTION
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES AU DOS DE L’EMBALLAGE
7,0 PO × 7,0 PO
(17,8 CM × 17,8 CM CH.)
Poids net 0,84 lb (45 g) (13,4 oz) (384 ml)
72 LINGETTES HUMIDES
CleanitizeMC
Lingettes désinfectantes pour les hôpitaux
7,0 PO × 7,0 PO
(17,8 CM × 17,8 CM CH.)
72 LINGETTES HUMIDES
No D’INSC. DE L’EPA : 75459-1-82051
No D’ÉTABL. DE L’EPA : 82051-NC-001
DISTRIBUÉ PAR :
Albaad USA
129 S Technology Drive
Reidsville, NC 27320
DES QUESTIONS?
1 800 467-7730
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES :
DANGER POUR LES HUMAINS ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES
ATTENTION :
Provoque une irritation modérée des yeux. Éviter tout contact avec les
yeux, la peau ou les vêtements. Éviter le contact prolongé avec la peau. Se
laver soigneusement les mains à l’eau et au savon après avoir manipulé le
produit et avant de manger, de boire, de mâcher de la gomme, de fumer ou
d’aller aux toilettes.
DANGERS PHYSIQUES OU CHIMIQUES :
Ne pas appliquer ce produit autour d’appareils ou de prises
électriques. Combustible. Ne pas utiliser ou entreposer près d’une
source de chaleur ou d’une flamme nue.
PREMIERS SOINS :
En cas de contact avec la peau : enlever les vêtements contaminés. Rincer
immédiatement la peau à grande eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un
centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le
traitement à suivre. En cas de contact avec les yeux : Tenir l’œil ouvert et
rincer doucement et lentement avec de l’eau pendant 15 à 20 minutes.
Retirer les lentilles de contact, si elles sont présentes, après les 5 premières
minutes de rinçage, puis continuer à rincer. Appeler un centre antipoison
ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement à suivre. Avoir en
main le contenant ou l’étiquette du produit lors de l’appel au centre
antipoison ou au médecin ou pour aller se faire soigner.
ENTREPOSAGE ET ÉLIMINATION : conserver le produit dans son emballage
d’origine dans un endroit frais et sec. Garder le contenant bien fermé. Ne
pas jeter dans les toilettes. Contenant non rechargeable. Ne pas réutiliser
ou recharger ce contenant. Jeter les lingettes et le contenant à la poubelle.
Mettre au recyclage, si possible.